One great way to have a brief pompously returned is to you with directions to “correct and re-file” is to include any kind of graphic. The appellate clerk’s office is filled with martinets. Your only hope is to file an application for leave to include a graphic. 99% of these will be denied. Font-size, word count, how words are counted (teenager, teen-ager or teen ager?) are pimples the clerks love to pick.
After such an experience, and knowing that words expended to identify a font are not counted, I included a two-page history of a famous Venetian font, Bembo, with the story of its digital revival.
(This was done in the context of an Anders brief in a case where there were no issues but due process theater.)
The clerk’s office accepted the brief but told me not to do it again.